それでも生きる子供たちへ

＜＜予告編＞＞

2008年2月24日日曜日、リナシティかのやで映画「それでも生きる子供たちへ」が上映されます。
この映画は7人の監督による７つの話で構成されたオムニバス映画です。
７つの話を結んでいるのは「子供」です。
苦しい生活を元気に生き抜いている世界各地の子供たちの話です。

実は私、まだ映画をみてないですので、
何だかんだ言える立場ではないですけど（＾＾；）ゞ
でもすごくいい機会だと思います！！
映画というのは違う人、違う人生、違う世界をみる
一番簡単で楽しい方法だと思います。

不幸を自慢することしかできない我ら大人たちに
不幸を不幸と思わない子供たちの生き様は
心を動かす何かがあると思います。
‘哀れだ’‘可哀想だ’と一言で言うのは簡単です。
でも、不幸とか哀れとか、それはこっちの都合から吐いた言葉で
実際彼らにとってはそれが現実でそれが生活なんだから
ただ楽しく生きているだけかもしれません。
あ、何だかちんぷんかんぷんな文章になっちゃったんですが（／－＼）

とにかくこの映画を通じて同じ地球の中にこういう子たちもいるんだな～と
わかってもらうだけで充分なんじゃないでしょうか。
できれば多くの方々に観てもらいたい映画ですので
口コミよろしくお願いします。(*^^)ノ

映画の前売り券は鹿屋市国際交流協会事務局と
リナシティかのや３Fホールで販売中です(500円)

映画に関するお問い合わせは
鹿屋市国際交流協会事務局へお願いします。
TEL:0994-31-1147

昨日の出来事

昨日公民館で料理教室の準備をして役場に帰ってくるところ、
後ろから誰か付いてくる気配がしてパッと振り向いたら
小学生の女の子3人がうずうずしていました。

「こんにちは」と声をかけたら「あ…あのう…韓国人ですか」と聞かれて
「そうですよ、韓国人ですよ」って応えたら
「すごい、すごい」って何だか嬉しそうな顔をしました。( ;・-・)

えっ、今のやりとりは何なの？
まるで「あのう、すみません、もしかして沢尻エリカさんですか」
「そうです」 「キャーすごい、かわいい　かわいい」

みたいなやりとりだ！！(*￣∇￣*)
とバカみたいに好い気になりながらもまた肩の荷が重くなるのを感じました。

たぶんあの子たちにとって私は「人生初めての韓国人」になるでしょう。
私の行動や言動が私だけの個性というより「韓国人」というカテゴリーとして受け入れられるだろうと思ったらちょっと心配になりました。
こんな私で韓国人をステレオタイプ化するのはあぶない！！と。（゜＿゜；）

もちろんその逆もあります。
すでにステレオタイプ化されてる「韓国人」というイメージを私の中から
無理矢理探し出そうとしたり、そのステレオタイプで私を決めつけたりすることなど。

正直にいうと、私は「一般的な韓国人の習性、傾向、特徴」とはちょっと離れていますし、韓国のこともそこまで好きではないです。（´―｀；）

いえばあれです。一緒に住んでて24年もなる夫婦みたいなものです。

ありがたいところもあれば、見ているだけでイライラして気に食わなくてしょうがないときもある、みたいな感じ。

何だかシリアスな話になっちゃったようですけど、

こう愚痴ってるくせに自分も「きれいな子はみんな～な性格なんだよ」「男ってみんながみんな～なんだ」とか結構ステレオタイプに支配されていますから．．．く（；´ー｀）　反省しないと！！

とにかく改めて自分は韓国人だということを自覚した一日でした。

小学生たちが韓国人に興味を持ってくれただけで充分嬉しかったです。

それもよその人をからかう感じじゃなくて「串良に韓国人がいるんだ！」と

何かいい発見をしたような顔だったので（私の見違いかもしれませんが；）

かわいくてかわいくて食べちゃいたいぐらいでした(^ー^* )

こうやって韓国を背負っている限りはがんばってみなさんに韓国の良さを

アピールしないといけないんだなとしみじみ感じました。

がんばります！！ファイティン！！화이팅!!!

장난（ジャンナン、いたずら）

장난いたずらをしてみました（*￣ー￣*）

楽しかったです~ ジュルゴウォッソヨ！(즐거웠어요!!)
それから、おいしかったです！！マシッソッソヨ！(맛있었어요!!)
＼(￣▽￣)／

심드렁 シムドゥロン

最近韓国人の友達から新しいあだ名をつけられました。
それはシムドゥロン・パク!(심드렁 박)

シムドゥロン(基本形はシムドゥロンハダ심드렁하다)というのは韓国語でどうでもいいような、いつも何にしても冷めてるような態度をいいます。
私そこまでシニカルなのかって反発しながらも
自分の性格をわかってるから笑っちゃいました。アハハ<(; ^ ー^)　
でも私、実はやさしいですよ～心す～ごく温かいですよ～
ただ面倒くさがり屋なだけ（・－・）

　そういえば、人によくセチムテギ(새침떼기)とも言われます。
セチムハダ(새침하다)っていう形容詞から出た言葉でセチムな人を指します。
日本語ではどう表現するか辞書で調べてみたら
かまとと、澄まし屋って書いてありますけど......(°д°;;)
ええ～　そんな腹黒い女じゃありませんが！！（；へ：）

　どうやら韓国語と日本語のニュアンスが少し違うようですね。
韓国でセチムテギって言ったら「気取る」より「冷たい」
というイメージが大きいですから。
そしてなぜかわからないですけど、ソウルのお嬢さんはセチムテギという
印象もあります。一応私もソウル出身ではありますが...
いえいえ、私はただ口数が少ないだけですよ。媚びるのが苦手なだけです(・-・；；)
シムドゥロンでもセチムテギでもありません～

ま、人にみられる性格って様々ですからね。
とにかくシムドゥロンハダっていうのはほめ言葉ではないですので
人に向かってはあまり言わない方がいいと思います！！