新しいブログのお知らせ

新しいブログを開きました～！
今度は怠けないでまめにアップします！＾＾

「ウニョンのやがになります！」
http://eunyoungindaisen.blogspot.com/

それでは、こちらもよろしくお願いいたします。

３月が始まりました！

　私には「３月＝始まり」という認識がありますが、日本ではそうではないですね。韓国は３月から新しい学期、新しい年度が始まります。１月に年を越えて１月末か２月に旧暦のお正月を過ごしたらさっさと２月で年度が終わり３月から新しい年度に入るものです。こういうコンベヤーベルトみたいな一連の流れに慣れていたため、日本の1月のお正月から４月の年度始まりまでの時間が私には歯がゆいぐらい少し長く感じられます。でもおかしなことに今年はなんだか早すぎる気もします。やっぱり歳のせいですかね。

　ま、こういうどうでもいい話はさておき、
ここで報告しないといけないことがあります。
私２００７年４月から２年間鹿屋市串良町で国際交流員として働いてきたのですが、今年の４月から秋田へ移動することになりました。鹿児島から秋田ってなかなか突発な展開ですが、いろいろありまして移すことになりました。別に鹿屋がイヤで行くわけではないですよ（;＾＿＾)ゞ

　ブログを始めて１年半ぐらいになりますが、もう‘ウニョンIN　鹿屋’ではなくなるのでここもそろそろ終わりだと思います。完全に閉じるということはないですが、鹿屋の国際交流員としてアップすることは４月からはもうありません。
みなさんに韓国についていろいろお知らせしたかったのですが、怠け者でなかなかマメに更新することができませんでした。本当に申し訳ないです。

　４月からは鹿屋での経験を生かし新しいところでまた日本と韓国を結んでいきたいと思います。
日本の中でも鹿児島に来たこと、またこれから秋田に行けること、私にとってはすごい経験でありすばらしい縁だと思います。だいぶ違う両県を楽しめるなんてこれ以上ラッキーな国際交流員もいないでしょう。
これからもブログを続けるかどうかはまだ自分でもよくわからないですが、またどこかでお会いできると思います＾＾
では、또 만나요(ト マンナヨ)!!また会いましょう！

串良で韓国を楽しみましょ～！

１１月３日、串良町で文化祭が開かれます！

　それで串良町の韓国語講座生の方たちとバザーに出ることになり、
１１月３日(月)　１１時から１５時まで串良町公民館駐車場前にて
韓国のお焼き「チヂミ」と体にやさしい「韓国伝統茶」を販売する予定です。(^-^)





　そして韓国の伝統衣装「韓服（ハンボク）」の試着及び記念撮影もできます！
また伝統遊びの「投壷（トゥホ）」や「チェギ」も体験できますのでぜひお越しください！ヾ(´▽｀)ノ

　韓国店以外にも薬草茶試飲やスポーツ吹き矢体験、折り紙教室、茶道教室などもあります！またホールではいろいろ舞台の発表もありますのでぜひいらっしゃって楽しんでください。

秋（가을、カウル）が来ました～

まだまだ昼間は暑いですが、とうとう秋ですね。
幼稚園の子供たちにどんぐり（도토리、ドトリ）をもらいました～


秋（가을、カウル）ですね＾＾

コスモスも見てきました。
コスモスは韓国語でもコスモス（코스모스）ですよ～（当たり前すぎかな；）

韓国でも秋は食欲の秋（天高馬肥）なんですけど、
孤独と思索の季節っていう風にも言います。
やっぱり夏に比べ気温も落ち、日照時間も少なくなるにつれ
少し落ち着く時期だからではないでしょうかね。
そういう秋の影響を受けるのを가을 탄다（カウル　タンダ）と言います。
思念が深くなりすぎ、急に気力をなくしたり落ち込んだりするようなことです。
ちょっとしたうつ病みたいな感じですね。とはいってもそんな深刻なものではなく 自然治癒されるような季節病的な感じです。
だからこういうときこそ日差しをたくさん浴びないといけないです！
寒がりの私なんですけど、幸い鹿児島にいて秋でもこんな暖かく（ちょっと暑いぐらい；）過ごせて本当によかったと思います。
あと、秋は読書の季節っていうのも共通してますね。
私も今本を読もうとがんばっていますけど、なぜか２、３ページ読んでたら自然にまぶたが重くなってきてしまいます。（~ヘ~；）

収穫の季節、食欲の季節、読書の季節、思索の季節、睡眠の季節(;)････
何だか秋は何もかも深くなる時期のようです。(^－^)

무시무시하다 ムシムシハダ

韓国語で「怖い」という言葉は「무섭다　ムソプダ」ですが、ぞくぞくするような、身の毛がよだつほどの状況を指すときは「무시무시하다　ムシムシハダ」という言葉を使います。
昨日まさに무시무시한(무시무시하다の活用型）恐ろしいできごとがありました。

昨日の夜寝ようと思って電気を消して横になっていたら何か窓側の方ですうすう音がして「雨なのかな～また小鳥が来てるのかな～」（窓に小鳥が来るなんてソウルに住んでたときは想像すらできなかったことなんですけど、今は普通です。小鳥の鳴き声がアラムの生活です^.^;）と思っていたら何かずっとすうすうちょっと気味が悪くて起きて電気をつけました。物音が外から聞こえるのではなく、中からの気がしたので眠気で窓側を探してみたら･･･････

안녕하세요アンニョンハセヨ、むかでさん！！お久しぶりです。
一気に目が覚めました！（゜ロ゜；）
1年ぶりにむかでさんに出くわされてビックリのあまり、声すら出なかったです。停止画面のように10秒ぐらい思考も動きも止まって「どうしよう、家を出ようか」と一瞬思ったんですが、よく考えてみればここは私の家だ！と気づき、殺虫剤を探してきてむかでを何とか処理しました。大量の殺虫剤をかけたせいでむかでだけじゃなく私まで死にそうでした(×_×）

親も警察も怖くない私なんですが、虫だけにはお手上げです└(Ｔ△Ｔ)┘
今は何とか少～～しは冷静になったのですが、最初鹿児島にきてでかい蜘蛛やむかでに遭われたときは本当にパニック状態でした(・-・;)今まで蜘蛛やむかでなんて実際みたこともなかったんですが、それを家の中で見るとは･･････そのときの衝撃は高速道路真ん中でガソリンがきれて車が止まってしまったのに通る車もなく、ケータイのバッテリもきれてしまったときのショックに例えられるんですかね。帰りたいけど帰れない、ここどこ？私だれ？(Ｔ－Ｔ）
最初のときは虫が出る度に泣きながら友達に国際電話かけて虫の話ばっかりしてたので友達から「お前、ファーブルか」って言われるぐらいでした。

最近もう慣れたのかな～と油断していたのですが、昨日の衝撃でまだまだ修行が足りないと思いました。まだまだ強くならないと！！(；ヘ；)
とはいえ、そろそろ夏がきてたくさんのムシとまた会うこと考えるとやはり冷や汗が出てきます。本当に무시무시합니다ムシムシハムニダ(ＴoＴ )

おかえり！

　軍隊に行ってた従弟がこの前2年の兵役を終えて帰ってきたみたいでお祝いの電話をしました。私は喜ばしさのあまりに“2年って本当にあっという間だよね”って無神経に言っちまって彼は激怒(｀Д´)!!
“お前が行ってみなよ!!”って怒られました(T-T)
　
　ま、確かに時間って相対的なものですから、私の場合はこの2年間学校を卒業して韓国でバイトもしたりしてまたここ鹿屋に来ていろいろあったから本当にあっという間でしたけど、軍隊に入って毎日ちっとも変わらない日常を送りながら訓練ばっかり受けてた彼にしては2年ってたぶん死ぬほど長い時間だったでしょうね。100％私が悪かったです。気がききませんでした(。_。；) 　
　
　軍隊に入ってもたまに休暇をもらって帰ってくることはできるので全然外との接触がないわけではないですけど、日数も少ないし、そのときも軍人の身分なのでやっぱり縛られているのは変わらないですから相当息苦しいでしょうね。かわいそうです。


【訓練を受けている若者たち】
　

　韓国の男性は二十歳になるとかならず国から兵役の知らせがきます。それで一応身体検査を受けて軍事訓練にふさわしいかどうかを判定してもらい、それで問題がなければ絶対軍隊に入らなければならないです。身体がちょっと不自由だったり軍事訓練に向いてない場合は市役所や区役所など公共機関で業務を補助することで兵役を果たします。それ以外にも「兵役代替制度」というのがあって国が指定した企業で専門研究者、産業機能者として服務することで兵役を振り替えることもできます。
　うちの兄もこの「兵役代替制度」で自動車企業に勤めることで兵役を果たしたものですけど、こういった場合でも必ず4週間の軍事訓練は受けなければならないものです。
　
　この4週間の間はケータイもインターネットも使えないものですから、みんな家族や彼女に手紙を書いたりするんですけど、やっぱりみんなと離れていろいろ思いが深まるみたいでかなり泣けるような手紙がきます（´ー｀）　私の場合は兄の手紙で‘この優しさなにっ、気持ち悪っ！’って笑っちゃいましたけど…アハハ。

【入隊のために訓練場に集まった若者たち。これだけ多くの若者が2年間世間から離れて兵役を果たせないといけないです。】

【「義務警察」という形で兵役を果たすこともあります。】

　昔と比べたら、兵役の年数も減っているし軍隊の環境もだいぶよくなったと言われていますけど、でもやっぱり人生で一番輝く時期に軍隊に入って銃をにぎるってことはあまりにも悲しいですね。韓国は今もまだ休戦状態ですから、仕方がないことですけど。 　

　韓国は3月から新学期が始まるので従弟はもう復学して学校に通ってるみたいでした。自分が学生だったときは軍隊から出てきて復学した先輩といったらいつも軍隊での辛かったこととか、自分の（たぶんうそ8割の）武勇伝を聞かされるものですからすごくうっとうしいと思いましたけど、最近はちょっとかわいそうに思ってきました。みんな弟みたいな気がして・・・（；へ；）

　子供のときはいつも私にいたずらされて泣きっぱなしの従弟でしたけど、軍隊に行ってきて少し大人になったようで“韓国に帰ってくるときは電話して。僕がおごるよ”って何だか오빠（オッパ、お兄さん）気取りでした(－－；)　しかも“煩わすやつがいたら僕に言って。すぐ飛んでいくから”ってなんとも頼もしい発言も！おお～大人っていうか男になったな、お前！！って感心してたら最後はやっぱり“누나（ヌナ、お姉さん）、보고싶다（ボゴシプダ、会いたいよ）”って甘えてくる弟でした（・・；）そんな身長１８０のやつから太い声で보고싶다って言われても・・・（－＿－；）

2月の仕事

　今日は4年に1回くる2月29日ですね。別にどうでもいいことなのに何だか不思議で少しドキドキします。2月を振り返ってみたらけっこういろんな行事があったような気がしてまとめてみました。

2月3日
　高須地区生涯学習の発表会がありました！

韓国語講座はこの前ブログにも載せた「ちびまるこちゃん」のオープニング曲「おどるポンポコリン」と「くま3匹」を韓国語で見事歌ってくれました！！観客の反応も一番よかったような・・・へへへ（＾ｖ＾）

2月13日

　串良小学校でつるかめフェスタがありました！
子供たちがいろんなトピックについて自分が勉強した内容を親や友達、住民たちに発表する時間でした。4年生は私から韓国について習っているので今まで勉強した内容を基に韓国について発表してくれました。普段はおふざけしているけど、みんなの前で発表することになったらかなり緊張したみたいで…フフフ(＾ー＾)でも大勢の人の前で発表するということはすごくいい経験になったと思います。私も韓国の伝統衣装の韓服（ハンボク）を着て応援に行きました。ま、ただ見守るだけでしたけど(＾＾;)

2月20日

　串良料理教室でキムチを作りました！
人生初めてのキムチ作りです。ハハハヽ(´▽｀)/日本人でも簡単に作れる簡単レシピが手に入ったので私も作ったことないのにわがまま言って講座生のみなさんに迷惑かけながら作りました。お母さんのキムチには勝てないですが、味もちゃんとキムチっぽかったので成功でした！

2，3日過ぎたらけっこうしんなりしてきていい味になりました

　

2月23日

　ＫＡＰＩＣで韓国フェアがありました！
私はその中で韓国についていろいろおしゃべりをしたり、ちょっとした韓国語を教える「韓国サロン」にお手伝いに行ってきました。「韓国サロン」以外にも「チヂミ交流会」や「ユンノリ大会」もあってちょっとしたミニ韓国旅行ができたイベントでした。韓国からきた大学生20名も参加してくれました。

　

　

2月24日

　この前もアップしましたけど、韓国語大会が開陽高校でありました！
韓国語を楽しんでいる参加者たちをみて言語や文化を学ぶ楽しさについて改めて考えてみるいい勉強になりました。

　

　

　

2月28日

　細山田幼稚園のお母さんたちと韓国料理を作りました！

ブログにもレシピを載せた「もやしご飯」と「じゃがいもチヂミ」を作りました。炊飯器の時間が予想より長かったのであまりにもひもじさに出来上がりの写真を撮る暇もなくすぐ平らげてしまいました(＾＾;;)

小学校の調理室で作りましたが、窓からちょうど幼稚園が見えてお母さんたちは子供たちの遊ぶ様子をみながら料理を作りました。微笑ましいお昼の情景でした。

3月もこの調子で楽しんでいきます！！ファイティン！！（＞▽＜）

수고하셨습니다!! スゴハショッスンニダ!!

　2月24日開陽高校で「話してみよう韓国語」鹿児島大会が開かれました！午前10時からスピーチ部門、スキット部門、映像表現部門の順番で行われ、90人の出場者が今まで磨いてきた韓国語を披露してくださいました。

　私は初めて参加してみたのですが、県内（県外の出場者もいらっしゃいましたが）これだけ韓国語が上手な人が多いんだと感心しました。特に制服姿の高校生たちが印象的でした。とても嬉しかったですし、とても驚きました。鹿屋からはリナシティの講座からスキット部門に1組、串良町講座から映像表現部門に1組が出場されました。平年よりかなり出場者が多かったため、厳しい競争でした。

　残念ながらスキット部門では賞はとれなかったですが、韓国人の私からみると賞がもらえる、もらえないの差はほんのちょっとだけの差でした。しかもうちの市民講座はたった月2回の講座で1年もなってない勉強歴を考えれば断然優秀でした。（＾ー＾）

　映像表現では奨励賞をとりました！これも私からみると断然うちのチームが一番面白くてウケもよかったですのに（＾＾：）　韓国のことわざでいうと「팔은 안으로 굽는다（パルン　アヌロ　クムヌンダ）」ですね。腕は内側にしか曲がらないということで‘我が子がかわいい’の意味です。ハハハ。まったくそのどおりですね。親バカの気持ちというか･･･く（；´ー｀）

　とにかく賞とか関係なく、今まで勉強してきた韓国語を試してみて、県内のいろんな韓国語学習者に会えるとても貴重な時間だったと思います。私もいい刺激になりました！来年はもっとたくさんの講座生と参加して鹿屋パワー（大隈パワー）をみせつけます！！（勝手な豪語に講座生のみなさん、ひかないでください。登校拒否だけは・・・）

　出場された方々や大会を開いてくださった関係者の皆様、本当にお疲れ様でした！수고하셨습니다!!

昨日の出来事

昨日公民館で料理教室の準備をして役場に帰ってくるところ、
後ろから誰か付いてくる気配がしてパッと振り向いたら
小学生の女の子3人がうずうずしていました。

「こんにちは」と声をかけたら「あ…あのう…韓国人ですか」と聞かれて
「そうですよ、韓国人ですよ」って応えたら
「すごい、すごい」って何だか嬉しそうな顔をしました。( ;・-・)

えっ、今のやりとりは何なの？
まるで「あのう、すみません、もしかして沢尻エリカさんですか」
「そうです」 「キャーすごい、かわいい　かわいい」

みたいなやりとりだ！！(*￣∇￣*)
とバカみたいに好い気になりながらもまた肩の荷が重くなるのを感じました。

たぶんあの子たちにとって私は「人生初めての韓国人」になるでしょう。
私の行動や言動が私だけの個性というより「韓国人」というカテゴリーとして受け入れられるだろうと思ったらちょっと心配になりました。
こんな私で韓国人をステレオタイプ化するのはあぶない！！と。（゜＿゜；）

もちろんその逆もあります。
すでにステレオタイプ化されてる「韓国人」というイメージを私の中から
無理矢理探し出そうとしたり、そのステレオタイプで私を決めつけたりすることなど。

正直にいうと、私は「一般的な韓国人の習性、傾向、特徴」とはちょっと離れていますし、韓国のこともそこまで好きではないです。（´―｀；）

いえばあれです。一緒に住んでて24年もなる夫婦みたいなものです。

ありがたいところもあれば、見ているだけでイライラして気に食わなくてしょうがないときもある、みたいな感じ。

何だかシリアスな話になっちゃったようですけど、

こう愚痴ってるくせに自分も「きれいな子はみんな～な性格なんだよ」「男ってみんながみんな～なんだ」とか結構ステレオタイプに支配されていますから．．．く（；´ー｀）　反省しないと！！

とにかく改めて自分は韓国人だということを自覚した一日でした。

小学生たちが韓国人に興味を持ってくれただけで充分嬉しかったです。

それもよその人をからかう感じじゃなくて「串良に韓国人がいるんだ！」と

何かいい発見をしたような顔だったので（私の見違いかもしれませんが；）

かわいくてかわいくて食べちゃいたいぐらいでした(^ー^* )

こうやって韓国を背負っている限りはがんばってみなさんに韓国の良さを

アピールしないといけないんだなとしみじみ感じました。

がんばります！！ファイティン！！화이팅!!!

장난（ジャンナン、いたずら）

장난いたずらをしてみました（*￣ー￣*）

楽しかったです~ ジュルゴウォッソヨ！(즐거웠어요!!)
それから、おいしかったです！！マシッソッソヨ！(맛있었어요!!)
＼(￣▽￣)／

심드렁 シムドゥロン

最近韓国人の友達から新しいあだ名をつけられました。
それはシムドゥロン・パク!(심드렁 박)

シムドゥロン(基本形はシムドゥロンハダ심드렁하다)というのは韓国語でどうでもいいような、いつも何にしても冷めてるような態度をいいます。
私そこまでシニカルなのかって反発しながらも
自分の性格をわかってるから笑っちゃいました。アハハ<(; ^ ー^)　
でも私、実はやさしいですよ～心す～ごく温かいですよ～
ただ面倒くさがり屋なだけ（・－・）

　そういえば、人によくセチムテギ(새침떼기)とも言われます。
セチムハダ(새침하다)っていう形容詞から出た言葉でセチムな人を指します。
日本語ではどう表現するか辞書で調べてみたら
かまとと、澄まし屋って書いてありますけど......(°д°;;)
ええ～　そんな腹黒い女じゃありませんが！！（；へ：）

　どうやら韓国語と日本語のニュアンスが少し違うようですね。
韓国でセチムテギって言ったら「気取る」より「冷たい」
というイメージが大きいですから。
そしてなぜかわからないですけど、ソウルのお嬢さんはセチムテギという
印象もあります。一応私もソウル出身ではありますが...
いえいえ、私はただ口数が少ないだけですよ。媚びるのが苦手なだけです(・-・；；)
シムドゥロンでもセチムテギでもありません～

ま、人にみられる性格って様々ですからね。
とにかくシムドゥロンハダっていうのはほめ言葉ではないですので
人に向かってはあまり言わない方がいいと思います！！

よいお年を～

いよいよ今年も終わりですね。(⌒ー⌒)
外国で年を迎えるって言っても9ヶ月間生活してきた家なので(もうすっかり我が家)普段と変わらない感じで過ごしています。
韓国はお正月を旧暦で過ごすので陽暦のお正月はそこまで弾まないですね。家族や友達、恋人と一緒にカウントダウンをして新年のあいさつをするぐらいです。
韓国の新年あいさつは「새해 복 많이 받으세요（セヘ　ボンマニ　バドゥセヨ）」といいます。言葉をそのまま訳すると「新年は福をたくさんもらってください」という意味で、「新年にはあなたにいいこと、幸せなことがたくさんありますように祈願します」ということです。

年が変わるっていうのはやっぱりいろんな思いに浸たりがちなんですが、
今年は個人的にスペシャルな年だったので特にいろんな思いが募ります。
初めての外国生活、初めての一人暮らし、初めての社会生活などなど…
改めて家族や友達のありがたさを深々と感じた1年でした。

まだまだ未熟な私ですけど、たぶんこれからもずっと未熟なままだと思いますけど、 それでもこれからもまたよろしくお願いします！！ヽ(´∇｀)ノ
みなさんも 새해 복 많이 받으세요　セヘ　ボンマニ　バドゥセヨ！！

ソウル物語

1週間思い切り遊んで食べてきました！！
おかげで３Kg太りました～└(T_T;)┘
半年ぶりのソウルは変わったようで何も変わってないようで、
少し複雑な気持ちでした(・＿・)
久しぶりに友だちと逢ったり久しぶりに懐かしい場所を訪ねたりしたら
半年間違うところで違う生活をしていたのが何か夢みたいな気がしました。

▲は好きな映画館ですが、時間が合わなくて結局映画は観れませんでした；＿；
隣はインサドンという街のサムジキルというところなんですが、
いろんな店があって１階から道を進んだら階段を上らなくても上まで行ける構造となっています。この日は偶々劇団の人たちが踊りをしていました。下のところではアーティストの演奏があったり展示が開かれたりします
その隣の写真は.......
友だちとお茶飲みに行ってバカやってるパクウニョンさんです。
酔っ払ってはないですよ<(; ^ ー^)


食べるのに忙しくてあまり食べ物の写真はないです（x_x；）
その中で撮ったのが左から
カムジャタン(감자탕)、コプチャン(곱창)、ビビンバ(비빔밥)です!　
カムジャタンは私の大好物で豚の背骨とじゃがいもやいろんな野菜を入れて煮た鍋料理で少し辛いですが、これが寒い天気には焼酎と一緒に食べたら楽園なんです～＼（*´∇｀*）／
その隣はコプチャンといってホルモンですが、これもまた焼酎と離せないんです～!!
女３人でコプチャン５人前を食っちゃいました!!!!センマイはサービスで頼んだら好きなだけ食べられます～ヽ(´▽｀)/　


これらは私の好きな場所です。
一枚目はソウル市立美術館に行く道なんですが、
ソウルはもう紅葉がピークでした。美術館の隣は故宮で静かで散歩にいい道です。
美術館ではCity_net Asia2007といったプロジェクトでNagoya、Guangzhou、 Seoul、Singaporeの若い作家たちが各都市のアイデンティティを表現した 作品を展示していました。各都市の個性や感性がみられるいい機会でした。
その隣は好きなカフェや居酒屋です。それから大好きな友だちです。
一人にすごくつらいことがあって会うまでに心配しましたけど、
意外とあっさりしててほっとしました。 っていうか自分の不幸をもうみんなの前で笑いのネタにしてたしバカ（／－＼）
でも彼女のおかげで生きる勇気が湧いてきましたアハハハ

あっという間に１週間がすぎちゃいました(i-i)
でもこっちに帰ってきたらまたその１週間が夢みたいに感じられます。
胡蝶の夢ってこういうものですかね(・-・)

とにかく！ソウルは寒かったです!!!!!

料理教室

昨日の夜は串良公民館で料理教室がありました！！
韓国のおかず「ブルゴギ」と「キュウリのキムチ」を作って
ご飯を炊いておいしくてヘルシーなディナーを食べました！
私はいつも味見や試食ばかりで申し訳ないですｍ（_　_）ｍ

キュウリのキムチは結構ニンニクと生姜がきいているので
日本人にはきついんじゃないかと思ってたんですが、
みなさん以外とおいしく完食してくれました。

そろそろ料理のネタも底ついてきてるので韓国に帰って
修行してこないと！！≧O≦
たぶん帰ったらお母さんに甘えてばかりで修行のどころか
指１本も動かないとは思うんですけど（エヘヘヘ～）
帰って食べたい料理のリストを作成していますけど、あまりにも
多すぎて一日５食ぐらい食べないとだめですね>_<

昨日の夜、リストをお母さんに読んであげたら「来るな」

って言われましたけど がんばって全部食ってきます！！
食いしん坊でだめ娘ですみませんｍ（_　_）ｍ　
でも、人間って食っていくために生きていくものですから♡

運動会

　今日は串良校区運動会に行ってきました！！朝から雨がすごかったので、たぶんキャンセルだろうと思ってたんですけど、幸いなことに雨が少しずつ止んでくれて予定どおりに開催されました。小雨は降ってたんですけど、みんな雨に負けずがんばってくれました。

　私もむかで競争リレーに出場したのですが、結果は3位でしたT-Tむかでは大嫌いですけど、来年はもっとむかでになりきってがんばります！！>_<（賞品が目当て）

　久々に運動会に参加してとても懐かしい気持ちになりました。最後に運動会に出たのはいつだろうと考えてみたんですけど、思い出せないですね^^;;　高校の時はやってたのかな。確かに高校の時もやってたような気はしますけど、その当時は運動会の日は補充授業や自習がないというのがとても嬉しかったという記憶しか残ってないですね。何をしたかは全然覚えてない(笑)　やっぱり一番楽しかったのは小学生のときですね。お菓子もいっぱい食べれるし、いろいろ賞品ももらえるし。

　今日初めて日本の運動会に参加したんですけど、韓国も大体似たような感じです。リレーや綱引き、輪回し、玉入れなど、同じ種目が多かったのでとても懐かしかったです。しかし、韓国の運動会はほとんど平日なので、日本みたいにお父さん、お母さん、おじいさん、おばあさん家族みんなが参加するのは難しいですね。今日参加してみて日曜日にした方が絶対いいと思いました。^^チームとか勝利とか関係なくがんばっている近所の子たちに声をあげてエールを送る風景に心が温まりました。

　韓国は最近運動会を開催しない学校がどんどん増えているみたいです。両親もあまり参加できないし、週5日の授業になって授業の日数が足りないというのが理由らしいです。とても残念なことですね。子供は走りまくって、転びまくって、遊びまくって大きくなっていくものですのに。そんな意味で私ももっと遊びまくらないと！！≧▽≦

下は韓国の運動会の風景です。どうですか？日本と変わらないでしょう。